Saltar al contenido
Dark

EFDD – Capítulo 105: Odio—Octava parte

26/06/2022

Lan XiChen, “Líder de la secta Jin… ¿Podría darnos una explicación completa?”

Jin GuangYao no dijo nada. Sus nudillos se pusieron blancos.

Wei WuXian, “Parece que el líder de la secta Jin no quiere decirlo”. Levantó la mano e inmediatamente apareció un cadáver femenino desnudo debajo de él. Wei WuXian puso la palma de su mano sobre su cabeza, “Pero solo porque no lo dices, ¿crees que no encontraré una manera de saberlo?”

Justo cuando entró en Empatía, incluso antes de que abriera los ojos, Wei WuXian se encontró rodeado por un intenso aroma a colorete y polvo. Una voz coqueta salió de su boca, “… ¿Ella? Ella quiere casarse, por supuesto. Tenía más de veinte años cuando conoció al hombre. A esa edad, perdería su popularidad en unos pocos años. Y por eso tuvo que dar a luz un hijo sabiendo que la regañarían. Ella sólo quería salir, después de todo. Pero, de nuevo, el hombre tenía que haber querido al hijo”.

Abrió los ojos. Lo que vio fue un amplio salón que podría describirse como hermoso. Alrededor de una docena de mesas redondas descansaban en el salón, un par de clientes y mujeres de aspecto atractivo sentados en cada una. De las mujeres, algunas mostraban sus hombros, algunas llevaban el cabello suelto, algunas se sentaban en el regazo de los clientes, algunas daban vino a otras. Todas sus expresiones parecían dulces y ebrias.

Estaba claro lo que este lugar era a primera vista.

Wei WuXian pensó:  Entonces, la que murió quemada en este Templo de Guanyin es una prostituta. No es de extrañar que todos esos demonios estuvieran desnudos. Probablemente todos eran prostitutas y clientes.

Uno de los clientes se rió entre dientes: “Después de todo, un hijo es un hijo. ¿El hombre no lo quería?”

La mujer, “Ella misma dijo que el hombre es un pez gordo de una secta cultivadora. Entonces debe tener muchos hijos en su casa. No se aprecia nada que no sea raro. ¿Podría haberse preocupado por este afuera? Esperó y esperó y nadie vino a buscarla, así que solo podía criarlo ella misma, ¿no? Han pasado catorce años desde entonces.”

Algunos de los clientes preguntaron: “¿Un pez gordo? ¿Tal cosa realmente sucedió?”

La mujer, “Oh, ¿por qué te mentiría sobre algo como esto? Su hijo está haciendo mandados para nosotros en este momento. Ahí, ese es el uno. La mujer torció la cintura, saludando a un niño que sostenía una bandeja, “¡Xiao-Meng! ¡Ven aquí!”

El chico hizo lo que le dijeron y se acercó, “AnXin-jie*, ¿qué pasa?”

TN:  -jie  es la alternativa femenina de  -xiong .

De repente, Wei WuXian entendió todo.

Los clientes examinaron a Meng Yao con ojos críticos. Meng Yao volvió a preguntar: “¿Me necesitan para algo?”

AnXin sonrió, “Xiao-Meng, ¿sigues aprendiendo esas cosas últimamente?”

Meng Yao hizo una pausa, “¿Qué cosas?”

AnXin, “Las cosas que tu mamá quiere que aprendas, cosas como caligrafía, etiqueta, esgrima, meditación… ¿Cómo van esas cosas?”

Antes de que terminara, los clientes comenzaron a reírse como si encontraran algo divertido. AnXin se dio la vuelta, “No te rías, estoy diciendo la verdad aquí. Su madre lo está criando como un joven maestro de una familia rica. Ella le enseñó a leer y escribir, le compró todos esos folletos de esgrima e incluso quiere enviarlo a la escuela”.

El cliente exclamó: “¿Enviarlo a la escuela? ¿Escuché mal?

AnXin, “¡No! Xiao-Meng, dile a estos jóvenes maestros. Has ido a la biblioteca antes, ¿no?”

El cliente, “¿Todavía va?”

AnXian, “No, regresó solo unos días después. No volvería a ir sin importar qué. Xiao-Meng, ¿no te gusta estudiar o no te gusta el lugar?”

Meng Yao no dijo nada. AnXin se rió, empujando un dedo pintado de rojo brillante en la frente de Meng Yao, “Pequeño, ¿estás enojado?”

Presionó bastante fuerte. Una marca roja clara apareció en el centro de la frente de Meng Yao, casi como la sombra de una marca bermellón. Se tocó la frente, “No…”

AnXian agitó las manos, “Suficiente, suficiente. No tenemos nada para ti. Se puede ir.” Meng Yao se dio la vuelta. Antes de que él caminara unos pasos, ella tomó algo de la mesa y la convenció: “Aquí hay una fruta para ti”.

Meng Yao se dio la vuelta y la fruta esmeralda golpeó su pecho, cayendo al suelo y rodando. AnXin se quejó: “¿Por qué eres tan lento? Ni siquiera puedo atrapar una fruta. Date prisa y recógelo. No lo desperdicies.”

Meng Yao curvó las comisuras de su boca. Ya debería tener catorce años pero, tal vez porque era inusualmente pequeño, parecía tener solo doce o trece años. Fue extremadamente incómodo ver esa sonrisa aparecer en su rostro.

Se inclinó lentamente, recogió la fruta y la limpió en su ropa, con una sonrisa aún más profunda, “Gracias, hermana AnXin”.

AnXin, “No te preocupes. Ve a trabajar duro”.

Meng Yao, “Llámame si me necesitas”.

Después de que se alejó, uno de los clientes comentó: “Si mi hijo estuviera en un lugar así, lo aceptaría sin importar nada”.

Alguien más siguió: “¿Su padre era realmente un pez gordo de una secta de cultivo? ¿No debería ser más que fácil comprar la libertad de una prostituta y darle algo de dinero para criar a su hijo? Es solo el movimiento de un dedo”.

AnXin, “No puedes creer todo lo que dice esta mujer, ¿verdad? No importa qué, ese pez gordo solo existe en sus palabras. En mi opinión, podría haber sido un comerciante acomodado antes de que exagerara tanto…”

De repente, alguien gritó. El sonido de tazas y platillos rompiéndose en el suelo provino del segundo piso cuando un guqin se derrumbó, rompiéndose en pedazos al golpear el centro del salón. Asustó a la gente que disfrutaba en las mesas cercanas. AnXin también casi se había tropezado, gritando: “¡¿Qué pasó ?!”

Meng Yao gritó: “¡Mamá!”

AnXin miró hacia arriba. Un hombre corpulento arrastró a una mujer fuera de una habitación por el pelo. AnXin tiró del cliente a su lado, ya sea nervioso o emocionado, “¡Ella está en eso otra vez!”

Meng Yao corrió escaleras arriba. Cubriendo su cuero cabelludo, la mujer hizo todo lo posible por subirse la ropa por los hombros. Cuando vio a Meng Yao atropellar, se apresuró: “¡Te dije que no subieras! ¡Baja! ¡Baja ahora mismo!”

Meng Yao fue a quitarle las manos al cliente cuando recibió una patada en el estómago y rodó por las escaleras, provocando una ola de exclamaciones.

Esta fue la tercera vez que Wei WuXian lo vio rodar por las escaleras de una patada.

Con un fuerte grito, el cliente volvió a tirar del cabello de la mujer, todo el camino hasta que la arrastró escaleras abajo, la desnudó y la arrojó a la calle. Él escupió sobre su cuerpo desnudo, maldiciendo: “Las brujas no hacen más que regatear, ¡una vieja puta piensa que es carne fresca!”

Presa del pánico, la mujer yacía boca abajo en el centro de la calle, temerosa de levantarse. Con un movimiento, todos verían todo. Los transeúntes en la calle estaban asombrados y emocionados, demorándose mientras señalaban con ojos brillantes. Las puertas del burdel también estaban abarrotadas de mujeres adentro, riéndose mientras contaban la historia de la pobre anciana a sus clientes al igual que AnXin. Solo una de las damas se escurrió por las puertas. Se quitó la bata de gasa que era tan endeble al principio, revelando la mitad de sus pechos llenos de nieve envueltos por una combinación carmesí, su cintura también era excepcionalmente delgada. Era más que llamativa y todos se apresuraron a echarle un vistazo.

La dama escupió, maldiciendo, “¡Sigan mirando, bastardos! ¿Tienes derecho a mirar a alguien como yo? Con cada mirada tienes que pagar, ¿dónde está el dinero? Vamos, ¡¿dónde está el dinero?!”

Mientras maldecía, extendió la mano y pidió dinero a los transeúntes. La multitud se dispersó un poco, y ella arrojó la túnica que se quitó a la mujer, los dos tambaleándose hacia el salón principal. Me regañó mientras caminaba: “Ha pasado tanto tiempo desde que te dije que cambiaras las cosas. ¿Para qué es el orgullo? Has tenido tu lección, ¿eh? ¡Recuérdalo la próxima vez!”

Wei WuXian pensó:  la mujer de alguna manera parece un poco familiar. ¿Dónde la he visto antes?

La mujer susurró, “A-Yao, A-Yao…”

De la patada, Meng Yao no pudo levantarse durante mucho tiempo, todavía tirado en el suelo. La señora agarró uno con cada mano y arrastró a madre e hijo.

Un cliente junto a AnXin preguntó: “¿Quién es la bonita?”

AnXin escupió dos cáscaras de semillas de girasol, “Una zorra famosa. Ella da bastante miedo.”

Alguien suspiró decepcionado: “¿Este es el talentoso Meng Shi de entonces? ¿Cómo terminó ella así?”

AnXin intercambió una sonrisa, “Seguro que lo hizo. Estaba decidida a tener un hijo. ¿Puede una mujer mantener su apariencia después de dar a luz? Si no fuera porque pudo vivir de su nombre pasado de ser ‘talentosa’, es posible que no haya nadie que se acerque a ella. Yo digo que todo se debe a los libros”.

Un cliente mostró su profundo entendimiento, “Por supuesto. Aquellos que han tocado tinta siempre tienen ese orgullo inexplicable con ellos. No quieren renunciar a la idea”.

AnXin, “Si pudiera alimentarse con los libros que ha leído, entonces no estaría diciendo nada, pero es solo un truco para atraer a los hombres después de todo. Voy a ser franca aquí: todas somos perras, ¿y tú eres mejor solo porque has leído algunos libros? ¿Para qué es el orgullo? No solo la gente de afuera la menosprecia, ¿crees que a nuestras otras hermanas aquí también les gusta? Los clientes aquí a veces eligen ver a una joven doncella mantener su modestia como un cambio de ritmo, pero ¿quién pagaría por una vieja y fea? Hace mucho que su fama decayó. Todo el mundo lo sabe, y ella es la única que no entiende…”

En este punto, alguien le dio unas palmaditas a AnXin por detrás. Cuando AnXin se dio la vuelta, vio a la dama de atrás y luego se paró detrás de ella, levantando la mano para abofetearla. Con un  pah , AnXin recibió la bofetada. Se quedó en blanco por un momento antes de rugir: “¡¡¡Puta!!!”

La señora, “¡¡Puta!!! Charlando todos los días, ¿esa lengua tuya no tiene nada más que hacer?”

AnXin gritó: “¡¿Qué diablos tiene que ver contigo lo que digo?!”

Las dos mujeres pelearon en el primer piso del salón, usando tanto sus uñas como sus dientes, tirando del cabello de la otra mientras se maldecían con “Te cortaré la cara tarde o temprano” o “nadie te querrá incluso si no lo haces”. dale dinero. La vulgaridad de sus palabras resultaba casi intolerable al oído.

Muchas de las prostitutas vinieron a detenerlos, “¡Sisi! ¡Para!”

SiSi? Wei WuXian finalmente se dio cuenta de por qué sintió familiaridad cuando vio el rostro de la dama. Si siete u ocho cicatrices se entrecruzaran en la cara, ¿no sería SiSi, la mujer que vino a Lotus Pier para exponer el secreto?

De repente, sintió una ola de calor chocar contra su rostro. Todo el salón se había hundido de inmediato en un océano de rojo fuego. ¡Wei WuXian inmediatamente salió de Empatía!

Cuando abrió los ojos, Lan WangJi preguntó: “¿Cómo estuvo?”

Lan XiChen también habló: “Joven maestro Wei, ¿qué viste?”

Wei WuXian respiró hondo para calmarse antes de responder: “Supongo que el Templo de Guanyin fue donde creció el líder de la secta Jin”.

Jin GuangYao permaneció sereno. Jiang Cheng, “¿Dónde creció? ¿No es así…? Estaba a punto de decir ‘¿no creció en un burdel?’ cuando de repente comprendió también: ‘Este Templo de Guanyin solía ser un burdel. ¡Quemó el lugar y construyó un Templo de Guanyin encima!”

Lan XiChen, “¿Realmente iniciaste el fuego?”

Jin GuangYao, “Sí”.

Jiang Cheng se rió con frialdad, “Lo estás reconociendo bastante bien, ¿no?”

Jin GuangYao, “En este punto, ¿hay alguna diferencia entre una cosa más y una cosa menos?”

Después de un momento de silencio, Lan XiChen preguntó: “¿Fue para eliminar los rastros?”

Aunque muchos sabían que LianFang-Zun creció en un burdel, durante todos estos años, nadie supo de qué burdel exacto era. Esto fue bastante extraño en verdad. Todos entendieron que LianFang-Zun estaba moviendo los hilos detrás de escena, pero no muchos esperaban que incendiara todo el lugar en el que nació y creció.

Jin GuangYao, “No del todo”.

Lan XiChen suspiró y no continuó. Jin GuangYao, “¿No me vas a preguntar por qué?”

Lan XiChen negó con la cabeza. Un momento después, habló, pero sin responder a la pregunta: “En el pasado, no era que no supiera lo que hacías, sino que creía que tenías tus razones para hacerlo”.

Continuó: “Pero, has hecho demasiado. Y yo… ya no sé si debo creerte.

La fatiga y la decepción se hundieron fuertemente en su tono.

La tormenta rugía en el exterior. El viento se filtraba por la rendija entre las puertas del templo. En medio de los agudos lamentos, Jin GuangYao de repente se derrumbó en el suelo.

Todos se detuvieron sorprendidos. Wei WuXian, que acababa de confiscar la espada de su cintura, también se sorprendió. Débilmente, Jin GuangYao comenzó: “Hermano, lo siento”.

“…” Al escuchar esto, incluso Wei WuXian se sintió avergonzado por él. No pudo evitar decir: “Um, quiero decir, peleemos bien en lugar de hablar. ¿No podemos simplemente pelear?”

Su rostro cambió así, y sus piernas cedieron así. No había dignidad ni nada por el estilo. El rostro de Lan XiChen también era una mezcla de emociones.

Jin GuangYao continuó: “Hermano, me conoces desde hace muchos años. No importa qué, ya sabes cómo te trato. Ya no quiero el puesto de Jefe de Cultivadores, y también he destruido por completo el Sello del Tigre de Estigia. Después de esta noche, viajaré a Dongying sin regresar nunca más. Por el bien de esto, déjame vivir, ¿no?”

Viajar a Dongying, en términos más simples, sería huir. Sonaba bastante desvergonzado, pero Jin GuangYao siempre había sido conocido por su flexibilidad: si pudiera suavizarse, nunca enfrentaría acero con acero. Con sus fuerzas, la Secta LanlingJin podría superar solo a unas pocas sectas, pero si todas las sectas se unieran para hacer una cruzada contra ella, recorriendo los caminos de la destrucción de la Secta QishanWen, solo era cuestión de tiempo. En comparación con permanecer hasta entonces, era mucho mejor retirarse en este momento para permanecer oculto y conservar energía. En el futuro, podría haber una oportunidad de regresar y levantarse nuevamente.

Wei WuXian, “Líder de la secta Jin, dijiste que el Sello del Tigre había sido completamente destruido. ¿Podrías sacarlo para que le eche un vistazo?

Jin GuangYao, “Joven maestro Wei, la versión restaurada no es la original después de todo. Hay un límite en la cantidad de veces que se puede usar. Ya se ha vuelto completamente inútil. Además, tú sabes mejor cuánta energía oscura alberga. ¿Crees que llevaría conmigo un pedazo de chatarra que ha perdido su uso y solo podría traer desastres?”

Wei WuXian, “No lo sabría. ¿Quizás podrías encontrar otro Xue Yang?”

Jin GuangYao, “Hermano, cada palabra de lo que digo es verdad”.

Su tono era más que serio. Desde que capturó a Lan XiChen, lo había estado tratando con respeto. En este punto, Lan XiChen aún no podía volverse contra él. Solo pudo suspirar: “Líder de la secta Jin, ya lo dije, cuando siguió su propio camino para planear tantos estragos en el Túmulo, que ya no era necesario llamarme ‘hermano'”.

Jin GuangYao, “Lo que sucedió en el Túmulo fue un accidente, un error. Pero, ya no puedo volver.”

Lan XiChen, “¿Qué quieres decir con que no puedes volver?”

Lan WangJi frunció el ceño levemente, su voz fría, “Hermano, no participes en una conversación excesiva con él”.

Wei WuXian también le recordó: “Líder de secta Lan, ¿recuerdas lo que le dijiste al líder de secta Jiang? No pases demasiado tiempo hablando con él.

Lan XiChen también sabía cuánto podía hacer Jin GuangYao cuando abría la boca. Pero cada vez que escuchaba que podrían haber razones ocultas, solo tenía que escucharlas. Esto era exactamente a lo que apuntaba Jin GuangYao. Bajó la voz, “Recibí una carta”.

AtrásBLMenúSiguiente

 

error: Content is protected !!