Saltar al contenido
Dark

EFDD – Capítulo 116: Extra—Banquete—Tercera parte

17/07/2022

Cuanto más serio era, más Wei WuXian no podía reprimir el deseo de hacer travesuras dentro de él.

Golpeó suavemente el cuenco de porcelana negra con el dedo, dejando escapar sonidos nítidos que solo ellos dos podían captar. Al escuchar el ruido, los ojos de Lan WangJi se movieron unos centímetros imperceptibles hacia él.

Wei WuXian sabía que no importaba cuánto se movieran los ojos de Lan WangJi, no perdería ni un solo movimiento suyo por el rabillo del ojo. Y así, levantó el cuenco y fingió tomar un sorbo. Dándole vueltas en la mano, se detuvo donde bebía Lan WangJi y cubrió el borde del cuenco con los labios.

Como era de esperar, aunque las manos de Lan WangJi originalmente estaban colocadas correctamente en su regazo, en este momento su posición aún no había cambiado, pero los dedos escondidos en silencio debajo de las mangas blancas se curvaron ligeramente.

Al ver esto, Wei WuXian sintió que a su corazón le crecían las alas. Relajado momentáneamente, estaba a punto de apoyarse en Lan WangJi sin control cuando de repente Lan QiRen soltó una tos fuerte. Wei WuXian inmediatamente enderezó su cuerpo medio inclinado y volvió a la postura adecuada para sentarse.

Solo un rato después de que se terminó la sopa, finalmente se sirvió el plato principal. En cada mesa había tres platos colocados en platos pequeños, verdes o blancos. No eran diferentes de la comida que se servía cuando Wei WuXian estudiaba aquí. Después de todos estos años, aparte de la creciente amargura, no hubo cambio alguno. En parte debido a la geografía y en parte a la personalidad, a Wei WuXian le gustaban los sabores fuertes, especialmente las especias, y consideraba que la carne era una necesidad. Cuando se enfrentó a platos tan sencillos, realmente no tenía apetito, masticándolos sin siquiera saber lo que comía. Mientras tanto, los ojos de Lan QiRen pasaban de vez en cuando, mirándolo como cuando le enseñaba, listos para meterse con él y hacer que se fuera en cualquier momento.

Después de la comida insípida, los sirvientes se llevaron los platos y las mesas. Como de costumbre, Lan XiChen comenzó a resumir los planes recientes para la secta. Pero después de escuchar solo unas pocas oraciones, Wei WuXian comenzó a sentir que estaba un poco distraído. Incluso recordó mal dos lugares de caza nocturna y no se dio cuenta después de hablar, lo que provocó que Lan QiRen lo mirara de soslayo e inflara su perilla en el aire. Un rato después, finalmente no pudo evitar interrumpirlo. Afortunadamente, el banquete de la secta finalmente terminó, aunque algo apresuradamente.

Un comienzo lúgubre, un proceso lúgubre y un final lúgubre: Wei WuXian se vio obligado a ser lúgubre durante más de dos horas. No hubo comida deliciosa ni buen entretenimiento. Era tan sofocante que sintió que llevaba medio año con pulgas en el cuerpo. E incluso después, Lan QiRen llamó estrictamente a Lan XiChen y Lan WangJi, probablemente les daría una conferencia nuevamente, y dos de ellos a la vez. No tenía con quién meterse. Después de pasear un poco, vio a algunos jóvenes caminando juntos. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de saludarlos y arrebatárselos para divertirse, algo cambió en Lan SiZhui, Lan JingYi y el resto de los rostros de los jóvenes en el momento en que lo vieron. Se dieron la vuelta y procedieron a irse.

Wei WuXian entendió. Se aventuró a un trozo de bosque algo más apartado. Esperó un rato, y los niños de entonces finalmente se escabulleron de nuevo. Lan JingYi, “Mayor Wei, no lo ignoramos a propósito, pero el señor dijo que cualquiera que hable con usted copiará las reglas de la Secta Lan de arriba a abajo…”

‘Señor’ era el honorífico por el cual todos los discípulos y cultivadores de la Secta GusuLan se referían a Lan QiRen. Cualquier mención de ‘Señor’ se refería a él y sólo a él. Wei WuXian se regodeó: “Está bien, lo sabía. No es el primer día que su señor es a prueba de incendios, ladrones y Wei-Ying. ¿Has visto sus índices de éxito? Probablemente se sienta como si su repollo bien nutrido hubiera sido desenterrado por un cerdo*. Es natural que esté un poco más fogoso que de costumbre, jajajaja…”

*TN: Este es un dicho común en China que se usa para describir lo que sienten los padres cuando su adorada hija se enamora.

Lan Jing Yi, “…”

Lan SiZhui, “… Jajaja”.

Wei WuXian había terminado de reír: “Cierto, dijiste en ese entonces que fuiste castigado porque fuiste a cazar de noche con Wen Ning”. Le preguntó a Lan SiZhui: “¿Cómo ha estado?”

Lan SiZhui, “Probablemente esté escondido en algún rincón de la montaña, esperando que lo encontremos nuevamente la próxima vez que vayamos a cazar de noche”. Después de pensarlo un poco, continuó con un tono de preocupación: “Pero cuando nos separamos, el líder de la secta Jiang parecía estar bastante enojado todavía. Espero que no le hayamos puesto las cosas difíciles”.

Wei WuXian, “¿Eh? ¿Jiang Cheng? ¿Cómo te encontraste con él durante la caza nocturna?”

Lan SiZhui, “Invitamos al joven maestro Jin a unirse a nuestra cacería nocturna la última vez, así que…”

Wei WuXian entendió de inmediato.

Incluso se podría suponer que mientras Lan SiZhui lideraba al grupo en la caza nocturna, Wen Ning, naturalmente, tampoco estaría ocioso. Debe haberlos seguido en la oscuridad para protegerlos, para poder brindarles asistencia cuando se encuentren en peligro durante la caza nocturna. Jiang Cheng también debe haber estado escabulléndose detrás de Jin Ling, asustado de que algo le pasara de nuevo. Y así los dos se encontraron en circunstancias peligrosas. Preguntó, y esto fue exactamente lo que sucedió. Wei WuXian no sabía si debería reírse o no.

Después de una pausa, volvió a preguntar: “¿Cómo han estado el líder de la secta Jiang y Jin Ling?”

Tras la muerte de Jin GuangYao, el heredero de sangre más pura de la Secta LanlingJin fue Jin Ling. Sin embargo, todavía había muchos ancianos en las ramas laterales de la secta que miraban con avidez, ansiosos por la oportunidad. La Secta LanlingJin fue despreciada por otros en el exterior, y en el interior tenía una mezcla de diferentes intereses propios. Jin Ling todavía era joven. ¿Cómo podía mantener todo bajo control? Al final, Jiang Cheng subió a la Torre Koi, con Zidian en la mano, y caminó una vez alrededor, para que finalmente pudiera asegurar temporalmente su posición como líder de la secta. En cuanto a lo que sucedería en los próximos días, nadie lo sabía.

Lan JingYi hizo un puchero: “Parecen bastante bien. El líder de la secta Jiang es el mismo que antes, siempre atacando a la gente con su látigo. El temperamento de joven amante ha mejorado. En el pasado, podía responderle tres veces a su tío después de que lo regañara una vez. Ahora puede hacerlo diez veces”.

Lan SiZhui reprochó: “JingYi, ¿cómo puedes llamar a alguien así a sus espaldas?”

Lan JingYi protestó: “Claramente lo llamo de la misma manera en su cara”.

Al escuchar a Lan JingYi decir eso, Wei WuXian se relajó un poco. En verdad, sabía que esto no era lo que realmente quería preguntar. Pero como parecía que a Jiang Cheng y Jin Ling les había ido bastante bien, no había nada más que decir. Se puso de pie y sacudió el dobladillo inferior de su ropa, “Claro, entonces. Está bastante bien, de hecho. Pueden continuar con el buen trabajo. Ustedes pueden continuar. Tengo que ir a ocuparme de algo.”

Lan JingYi desdeñó: “Siempre has estado holgazaneando aquí en el Castillo de Nubes. ¿Qué cosas necesitas cuidar?”

Wei WuXian ni siquiera se dio la vuelta, “¡Mordisquee mi repollo!”

Era raro que se despertara tan temprano en la mañana. Después de regresar al Jingshi, primero durmió por un largo tiempo. El resultado de un horario de sueño tan desequilibrado fue que cuando se despertó ya estaba anocheciendo. Se perdió la cena y no había nada más para comer. Wei WuXian tampoco tenía hambre. Continuó buscando entre las antiguas impresiones de caligrafía y los borradores de ensayos de Lan WangJi mientras esperaba. Sin embargo, incluso hasta el anochecer, su repollo grande no regresó.

Finalmente, Wei WuXian sintió lo vacío que estaba su estómago. Pero el tiempo ya había pasado el toque de queda del Castillo de Nubes. De acuerdo con las reglas de la secta, a las personas no autorizadas no se les permitía deambular por el exterior, y mucho menos escalar el muro y aventurarse afuera; si esto fuera en ese entonces, sin importar lo que ‘no podía’ hacer, sin importar lo que estaba ‘prohibido’, Wei A WuXian solo le importaba comer cuando tenía hambre, dormir cuando estaba cansado, bromear cuando estaba aburrido, correr cuando tenía problemas. Pero la situación ahora era diferente. Esos contarían como faltas de Lan WangJi ahora. No importaba cuán hambriento, cuán aburrido estuviera, solo podía dejar escapar un largo suspiro y soportarlo.

En este punto, un ligero ruido vino desde fuera del Jingshi. La puerta se abrió una rendija.

Lan WangJi regresó.

Wei WuXian fingió estar muerto en el suelo.

Escuchó a Lan WangJi caminar suavemente hacia el escritorio y colocar algo encima, sin decir nada. Wei WuXian quería seguir haciéndose el muerto, pero parecía como si Lan WangJi abriera la tapa de algo cuando un fuerte sabor a especias abrumó el frío sándalo que originalmente impregnaba el Jingshi.

De inmediato, Wei WuXian se levantó del suelo con una voltereta, “¡Er-gege! ¡Haré todo lo que digas por el resto de mi vida!”

Sin expresión, Lan WangJi sacó los platos de la caja y los colocó sobre el escritorio. Wei WuXian gravitó hacia él. La vista del color rojo sobre la media docena de platos blancos lo alegró tanto que sus ojos brillaron rojos, “Eres muy amable, HanGuang-Jun, es muy amable de tu parte salir de tu camino y traer de vuelta comida para mi. Puedes darme órdenes sin importar lo que hagas a partir de ahora.”

Por fin, Lan WangJi sacó un par de palillos de color blanco marfil y los colocó horizontalmente sobre el tazón, con voz fría, “Hablar está prohibido al cenar”.

Wei WuXian, “Y dices que hablar está prohibido mientras duermes. Todas las noches, cuando digo tanto y hago tanto ruido, ¿por qué nunca me has detenido?”

Lan Wangi lo miró. Wei WuXian, “Bien, bien, bien, me detendré. Ya somos así, entonces, ¿por qué tu cara sigue tan delgada? Te avergüenzas tan fácilmente, pero eso es exactamente lo que me gusta de ti. ¿Trajiste esto de la cocina de Hunan en el pueblo de Caiyi?”

Lan WangJi no dijo nada, por lo que Wei WuXian lo tomó como una confirmación silenciosa. Se sentó en el escritorio, “Me pregunto si ese restaurante todavía está abierto. En el pasado, siempre comíamos allí, o si solo comíamos la comida de tu secta, es posible que ni siquiera hubiera superado esos pocos meses. Oh, solo mira esto. Esto es lo que realmente debería ser un banquete de secta”.

Lan WangJi, “¿’Nosotros’?”

Wei WuXian, “Jiang Cheng y yo. A veces Nie HuaiSang y los otros también”.

Recorriendo con los ojos a Lan WangJi, Wei WuXian sonrió, “¿Por qué me miras así? HanGuang-Jun, no lo olvides. En ese entonces los he invitado a cenar juntos antes. ¡Con qué pasión lo intenté! Tú fuiste el que se negó a ir. Cada vez que hablaba contigo me mirabas con enojo, y todo lo que decías comenzaba con un ‘no’. Realmente me he encontrado con tantos obstáculos. Ni siquiera he arreglado las cosas contigo todavía, y aquí estás infeliz. Hablando de eso…” Se deslizó al lado de Lan WangJi, “Solo me obligué a no salir a escondidas porque no quería violar ninguna regla de la secta, esperándote adentro tan obedientemente. Sin embargo, quién hubiera pensado que tú mismo violaste las reglas y saliste a buscar comida para mí, HanGuang-Jun. Violar las reglas de esta manera: si tu tío lo supiera, su corazón volvería a doler”.

Lan WangJi bajó la cabeza y envolvió sus brazos alrededor de la cintura de Wei WuXian. Parecía tranquilo e inmóvil, pero Wei WuXian podía sentir sus dedos acariciando su cintura, ya sea intencionalmente o no. Los dedos estaban tan calientes que el calor se filtraba a través de su ropa y se metía directamente en su piel. La sensación era extremadamente clara. Wei WuXian también lo abrazó, susurrando: “HanGuang-Jun… Bebí la sopa de tu secta y ahora toda mi boca está amarga. no puedo comer nada ¿Qué debo hacer?”

Lan WangJi, “Un sorbo”.

Wei WuXian, “Sí. Solo bebí un sorbo, pero esta sopa tuya realmente tiene un fuerte efecto secundario. La amargura se deslizó desde la punta de mi lengua hasta mi garganta. ¿Dime qué debo hacer?”

Después de un silencio, Lan WangJi respondió: “Equilíbralo”.

Wei WuXian preguntó con humildad: “¿Cómo debo equilibrarlo?”

Lan WangJi levantó la cabeza.

Un suave aroma medicinal entraba y salía de sus labios. La ligera amargura hizo que el beso fuera especialmente prolongado.

Cuando finalmente lograron separarse, Wei WuXian respiró: “HanGuang-Jun, acabo de recordar. Te bebiste dos tazones de esa sopa. Eres incluso más amargado que yo.”

Lan WangJi, “Mn”.

Wei WuXian, “Pero aún sabes bastante dulce. Que extraño.”

“…” Lan WangJi, “Come primero”. Después de una pausa, agregó: “Podemos hacerlo después de que termines”.

Wei WuXian, “Me comeré el repollo primero”.

Lan WangJi frunció el ceño levemente, como si estuviera confundido sobre por qué mencionaría las coles tan repentinamente. Wei WuXian se rió mientras enroscaba su brazo alrededor de su cuello.

Esos llamados banquetes se celebraban mejor a puerta cerrada.

AtrásBLMenúSiguiente

 

error: Content is protected !!