Saltar al contenido
Dark

EFDD – Capítulo 24: Malicia—Segunda parte

06/03/2022

Jiang Cheng agregó: “Préstame tu perro”.

Jin Ling salió del aturdimiento. Dudó por un momento y solo silbó después de que Jiang Cheng le disparó dos rayos afilados como un rayo de sus ojos. El perro se abalanzó con unos pocos saltos. Wei WuXian, con el cuerpo tan rígido como una tabla de hierro, solo podía ser arrastrado hacia adelante, dando un paso a la vez.

Jiang Cheng encontró una habitación vacía y arrojó a Wei WuXian adentro, cerrando la puerta detrás de él. El perro los siguió adentro y se sentó junto a la puerta. Wei WuXian tenía los ojos fijos en él, temeroso de que se abalanzara sobre él en el siguiente momento posible. Al recordar cómo lo habían controlado en poco tiempo, exclamó en su corazón que Jiang Cheng realmente sabía la mejor manera de tratar con él.

Mientras tanto, Jiang Cheng se sentó lentamente junto a la mesa y se sirvió una taza de té.

Por un momento, nadie dijo una palabra. La taza de té todavía estaba humeante. Sin tomar un solo sorbo, lo arrojó al suelo.

Jiang Cheng puso una sonrisa cortante en su rostro, “… ¿No tienes nada que decirme?”

Al crecer, Jiang Cheng había visto el terrible estado de Wei WuXian innumerables veces mientras huía de los perros. Es posible que otros le hayan creído si lo negara, pero, frente a alguien que lo conocía tan a fondo, sería imposible discutir. Este fue un obstáculo más difícil de superar que Zidian.

Con un tono sincero, Wei WuXian respondió: “No sé qué decirte”.

Jiang Cheng susurró: “Realmente no aprendes, ¿verdad?”

Desde hace mucho tiempo, sus conversaciones habían estado llenas de réplicas y discusiones. Wei WuXiang espetó pensando: “Y tampoco has hecho ningún progreso…”

Jiang Cheng se rió de la ira, “Claro, entonces veamos cuál de nosotros es el que no ha progresado”.

Permaneciendo sentado a la mesa, gritó de manera autoritaria. ¡El perro se puso de pie de inmediato!

Estar en la misma habitación que ya hizo que Wei WuXian sudara de inquietud. Al ver que el perro grande y gruñón se acercó a él en menos de un segundo, sus oídos estaban llenos de sus aullidos bajos y todo su cuerpo entumecido. Había olvidado gran parte de sus primeros años de deambular por las calles. Lo único que aún recordaba era el terror que sintió cuando los perros lo perseguían y el dolor cortante de dientes y garras clavándose en su carne. El miedo que había sido plantado en lo profundo de su corazón no podía ser superado ni aliviado por mucho que lo intentara.

De repente, Jiang Cheng lo miró de reojo, “¿A quién llamaste?”

Wei WuXian estaba en tal estado de angustia que no podía recordar si llamó o no el nombre de alguien. Solo logró recuperarse después de que Jiang Cheng le ordenó al perro que retrocediera. Después de un momento de vacilación, abruptamente apartó la cabeza. Por otro lado, Jiang Cheng dejó su asiento. Había un látigo atado al lado de su cintura. Con una mano en él, se inclinó para mirar la cara de Wei WuXian. Después de una pausa, se enderezó y preguntó: “Hablando de eso, ¿desde cuándo has estado tan cerca de Lan WangJi?”

Wei WuXian entendió de inmediato el nombre de quién había gritado inconscientemente.

Jiang Cheng sonrió amenazadoramente: “Realmente es bastante curioso lo lejos que fue para protegerte, allá en la montaña Dafan”.

Un momento después, se corrigió a sí mismo: “No. No eras necesariamente a quien Lan WangJi estaba protegiendo. Después de todo, la Secta GusuLan no podría haber olvidado lo que hiciste con ese fiel perro tuyo. ¿Cómo podría alguien tan célebre por su rectitud tolerar gente como tú? Tal vez esté familiarizado con este cuerpo que robaste en su lugar.”

Sus palabras fueron crueles y siniestras. Cada oración parecía bien intencionada en la superficie, pero en realidad era despectiva. Wei WuXian no pudo soportarlo más, “Cuida tu lenguaje”.

Jiang Cheng respondió: “Nunca me han importado esas cosas, ¿no te acuerdas?”

Wei WuXian se burló, “Oh, claro”.

Jiang Cheng resopló: “Entonces crees que estás calificado para hacerme cuidar mi lenguaje. ¿Aún recuerdas? La última vez, en la montaña Dafan, ¿cuidaste tu idioma cuando hablabas con Jin Ling?”

La cara de Wei WuXian se puso rígida.

Habiendo recuperado la ventaja en la conversación, Jiang Cheng parecía satisfecho nuevamente. Él se burló, “’Supongo que no tuviste una madre que te enseñara’. Ahora, realmente sabes dónde duele más, ¿no? La persona que hizo que Jin Ling fuera criticado a sus espaldas de esa manera no eres más que tú. Eres bastante olvidadizo, ¿no? ¿Has olvidado las cosas que dijiste y las promesas que hiciste? Entonces, ¡¿todavía recuerdas cómo murieron sus padres?!”

Wei WuXian inmediatamente levantó la cabeza, “¡No lo he olvidado! Es solo que…”

Sin embargo, simplemente no pudo encontrar las palabras adecuadas para ponerlo después.

Jiang Cheng interrumpió: “¿Es solo qué? ¿No puedes decirlo? No te preocupes, puedes volver a Lotus Pier y decir tus excusas mientras te arrodillas frente a las tumbas de mis padres”.

Wei WuXian se calmó y buscó tan rápido como pudo una salida a la situación actual. Aunque siempre había soñado con volver a Lotus Pier una vez más, ¡hoy en día no quería volver andrajoso!

De repente, una serie de pasos apresurados se acercaron y la puerta fue golpeada con fuerza. Jin Ling gritó desde afuera: “¡Tío!”

Jiang Cheng levantó la voz, “¿No te dije que te quedaras donde estabas? ¿Por qué viniste aquí?”

Jin Ling, “Tío, tengo algo muy importante que decirte”.

Jiang Cheng, “Si hay algo importante, ¿por qué no decidiste hablar cuando te estaba regañando?”

“¡No quería decirlo exactamente porque me seguías regañando! ¿Vas a escuchar o no? ¡Si no, simplemente no lo voy a decir!”. Jin Ling respondió con voz enojada.

Jiang Cheng abrió la puerta con una mirada furiosa en su rostro, “¡Dime, luego sal!”

Tan pronto como se abrió la puerta de madera, Jin Ling entró. Ya se había cambiado a un nuevo conjunto del uniforme blanco. “Realmente me encontré con algo problemático hoy. ¡Creo que podría haberme encontrado con Wen Ning!”

La frente de Jiang Cheng se crispó. Con una expresión hostil, colocó su mano sobre su espada de inmediato, “¿Dónde? ¡¿Cuándo?!”

Jin Ling le dijo: “Fue esta tarde. Hay una casa desgastada a unos doce kilómetros al sur de aquí. Fui porque escuché que algo extraño había sucedido allí, pero quién podría haber adivinado que había un cadáver feroz escondido adentro”.

La palabra de Jing Ling sonaba bastante creíble. Sin embargo, en los oídos de Wei WuXian, todas esas oraciones no tenían sentido. Sabía con precisión dónde estaba Jin Ling esta tarde. Además, si Wen Ning se escondió, a menos que lo llamara a propósito, no habría forma de que un joven lo encontrara tan fácilmente.

Jiang Cheng, “¡¿Por qué no lo dijiste antes ?!”

Jin Ling, “No estaba seguro. El cadáver se movió a una velocidad realmente rápida y salió corriendo tan pronto como entré. Sólo vi una figura borrosa. Pero escuché los ruidos de cadena que hizo en la montaña Dafan, por lo que sospeché que podría haber sido él. Si no me hubieras regañado así, te lo habría dicho justo después de regresar. Si se escapó y no puedes atraparlo, será por tu mal genio, no por mí.” Todavía quería mirar adentro, pero Jiang Cheng estaba tan enojado que cerró la puerta justo en frente de su cara. A través de la puerta cerrada, Jiang Cheng gritó: “Me ocuparé de ti más tarde. ¡Piérdete!”

Jin Ling respondió con un “oh” y sus pasos se desvanecieron en la distancia. Al ver a Jiang Cheng darse la vuelta, Wei WuXian inmediatamente mostró una expresión mixta de “Estoy tan conmocionado”, “mi secreto ha sido revelado” y “¿qué hago ahora que se ha encontrado a Wen Ning?”. Jin Ling en realidad era bastante inteligente. Sabiendo que Jiang Cheng odiaba a Wen Ning más que nada, inventó una mentira tan suave con el conocimiento previo que tenía. Jiang Cheng sabía que el Patriarca YiLing y el General Fantasma a menudo aparecían juntos, por lo que ya sospechaba que Wen Ning estaba en el área. Habiendo escuchado las palabras de Jin Ling, ya estaba casi convencido, y la expresión de Wei WuXian lo convenció aún más. Además de eso, se enfurecía cada vez que escuchaba la mención del nombre de Wen Ning. Con los ojos cegados por la ira, ¿cómo podía dudar todavía? La hostilidad que se acumulaba en su pecho casi lo estaba haciendo explotar. Movió su látigo, golpeando el suelo junto a Wei WuXian, y habló con los dientes apretados: “Realmente llevas a este perro tuyo obediente a todas partes, ¿no es así?”

Wei WuXian habló: “Ha estado muerto desde hace mucho tiempo, y yo también morí una vez. ¡¿Qué más quieres?!”

Jiang Cheng le apuntó con el látigo, “¿Y qué? ¡Mi odio persistiría, incluso si muere miles de veces! Él no pereció en ese entonces. ¡Muy bien! Lo destruiré hoy, con mis propias manos. ¡Voy a quemarlo ahora mismo y esparcir sus cenizas justo en frente de tu cara!”

Cerró la puerta de golpe detrás de él y caminó hacia el salón principal, ordenando a Jin Ling: “Vigilalo de cerca. ¡No creas ni escuches nada de lo que dice! No dejes que haga ningún sonido. Si se atreve a silbar o tocar la flauta, primero tápale la boca. ¡Si no funciona, simplemente córtale la mano o córtale la lengua!”.

Wei WuXian sabía que Jiang Cheng pronunció estas palabras especialmente para que él las escuchara, amenazándolo con no hacer nada. La razón por la que Jiang Cheng no lo trajo fue para que no aprovechara la oportunidad de controlar a Wen Ning. Jin Ling respondió con un tono indiferente: “Lo sé. Por supuesto que podré verlo. Tío, ¿por qué te encerraste dentro junto con esa maldita manga cortada? ¿Qué hizo esta vez?”

Jiang Cheng respondió: “Esta no es una pregunta que debas hacer. Recuerda vigilarlo correctamente. ¡Si vuelvo a ver que desapareció, seguro que te rompo la pierna!” Después de algunas preguntas más sobre la ubicación exacta, se fue con la mitad de los discípulos y fue a perseguir al inexistente Wen Ning.

Después de un tiempo de espera, la voz arrogante de Jin Ling viajó: “Ve a pararte allí. Tú, ve a esperar a un lado. Todos ustedes vayan a pararse frente a la entrada principal. Voy a entrar y encontrarme con él.”

Ninguno de los discípulos se atrevió a desobedecer. En poco tiempo, la puerta se abrió de nuevo y Jin Ling asomó la cabeza, sus ojos recorrieron la habitación. Wei WuXian se enderezó. Jin Ling puso un dedo frente a sus labios, entró en silencio, puso su mano sobre Zidian y luego susurró algo.

Zidian solo podía funcionar si reconocía a su dueño. Jiang Cheng probablemente le permitió reconocer a Jin Ling. Las corrientes eléctricas se apagaron de inmediato y se transformó en un anillo de plata incrustado con un cristal púrpura, que yacía sobre las palmas de color claro de Jin Ling.

Jin Ling dijo en voz baja: “Vamos”.

Después de las órdenes sin sentido, los discípulos de la Secta YunmengJiang se habían dispersado por todo el lugar. Los dos voltearon sigilosamente la ventana y las paredes. Habiendo salido de la tienda, corrieron sin hacer ruido. Cuando entraron en un bosque, Wei WuXian escuchó algo extraño que venía detrás de él. Dándose la vuelta, estaba casi muerto de miedo, “¿¡Por qué viene también!? ¡Dile que se vaya!”

Jin Ling silbó dos veces y el perro sacó su larga lengua. Gimiendo suavemente, sus orejas puntiagudas se movieron y se escapó desanimado. Jin Ling se burló con desprecio, “Qué perdedor. El Hada nunca muerde. Simplemente se ve aterrador. Es un perro espiritual entrenado para morder únicamente a los seres malignos. ¿De verdad pensaste que es solo un perro normal?

Wei WuXian, “Espera. ¿Cómo lo llamaste?

Jin Ling, “Hada. Su nombre.”

Wei WuXian, “¡¿Nombraste a un perro así ?!”

Jing Ling respondió con seguridad: “¿Qué tiene de malo este nombre? Cuando era más joven, se llamaba pequeña Hada. Ahora que creció, no puedo seguir llamándolo así”.

Wei WuXian se negó, “No. No. No. ¡El punto no es si es poco o no! … ¡¿Quién en el mundo te enseñó esa forma de nombrar?!” Sin duda, debe haber sido su tío. En el pasado, Jiang Cheng también tuvo algunos cachorros. Los nombres que eligió fueron cosas como ‘Jasmine’, ‘Princess’, ‘Love’, y así sucesivamente, que sonaban como los nombres de chicas caras en burdeles. Jin Ling continuó: “A los verdaderos hombres no les gustan esas tonterías. ¿Por qué te estresas por esos detalles? ¡Okey! Detener. Ahora que ofendiste a mi tío, ya estás medio muerto. Ahora, te dejo ir. Estamos a mano.”

Wei WuXian preguntó: “¿Sabes por qué tu tío me quiere?”

Jin Ling respondió: “Sí. Él cree que eres Wei WuXian”.

Wei WuXian pensó: ‘Esta vez, ya no es simplemente ‘sospechoso’. Tiene a la persona adecuada. Volvió a preguntar: “Entonces, ¿qué hay de ti? ¿No lo sospechas tú también?

Jin Ling, “No es la primera vez que mi tío hace algo así. Nunca ha dejado ir a ninguno de ellos, incluso si era posible que atrapara a los equivocados. Pero, si Zidian no pudo sacar tu espíritu, voy a confiar en que no lo harás. Además, él no era un manga cortada, pero incluso te atreviste a acosar…”

Con una mirada de disgusto, se detuvo antes de mencionar a quién acosaba Wei WuXian e hizo un gesto de abanico como si estuviera espantando moscas. “De todos modos, a partir de ahora, ¡ya no tienes nada que ver con la Secta LanlingJin! ¡Si vas a hacerlo de nuevo, no encuentres a nadie de mi secta! ¡O de lo contrario, no te dejaré ir!”

Habiendo terminado de hablar, Jin Ling se dio la vuelta para irse. Después de caminar unos pasos, se volvió hacia él nuevamente, “¿Qué haces todavía parado ahí? Ir. ¿Estás esperando a que mi tío venga a buscarte? Déjame decirte, no creas que estaré agradecido solo porque me salvaste. Tampoco esperes que diga nada digno de vergüenza.”

Wei WuXian puso sus manos detrás de su espalda y se acercó, “Joven, hay dos frases dignas de vergüenza en la vida de uno que deben decirse, pase lo que pase”.

Jin Ling preguntó: “¿Cuáles dos?”

Wei WuXian respondió: “’Gracias’ y ‘lo siento’”.

Jin Ling se burló: “¿Qué puede hacerme alguien si no las digo?”.

Wei WuXian, “Algún día, dirás esas palabras con lágrimas”.

Jin Ling hizo un ruido de escupir, justo cuando Wei WuXian le habló de repente: “Lo siento”.

Jin Ling hizo una pausa, “¿Qué?”

Wei WuXian, “Lamento las palabras que te dije en la montaña Dafan”.

No era la primera vez que le decían a Jin Ling que ‘no tenía una madre que le enseñara’, pero era la primera vez que alguien se disculpaba con él de una manera tan seria. Con un ‘lo siento’ clavado en su rostro, no sabía por qué, pero de repente se sintió un poco incómodo.

Agitó sus brazos salvajemente, “No es nada. No fuiste la primera persona en decirlo, de todos modos. Es verdad que no tuve madre que me enseñara. Sin embargo, ¡no seré inferior a nadie por esto! ¡De hecho, les abriré los ojos y les haré ver que soy mucho más fuerte que todos ustedes!”

Wei Wu Xian sonrió. Cuando estaba a punto de hablar, su expresión cambió repentinamente, “¿Jiang Cheng? ¡Tú!”

Jin Ling ya se sentía culpable desde que robó a Zidian y dejó ir a Wei WuXian. Al escuchar el nombre, se dio la vuelta para mirar. Aprovechando la oportunidad, Wei WuXian golpeó el cuello de Jin Ling, formando una espada con su mano. Acostó a Jin Ling en el suelo, se subió la parte inferior de los pantalones y examinó la marca de maldición en su pierna. Probó algunos métodos, pero ninguno de ellos hizo que se desvaneciera. Después de un momento, suspiró, sabiendo que sería difícil.

Sin embargo, aunque hubo algunas marcas de maldición que no pudo eliminar, pudo transferirlas a su propio cuerpo.

Jin Ling se despertó lentamente después de un rato. Poniendo su mano en su cuello, todavía se podía sentir algo de dolor. Estaba tan enojado que saltó y desenvainó su espada de inmediato, “¡Cómo te atreves a golpearme! ¡Mi tío ni siquiera me había pegado antes!”

Wei WuXian exclamó: “¿En serio? ¿No dice que te romperá las piernas todo el tiempo?

Jin Ling se enfureció: “¡Solo está diciendo eso! Maldita manga cortada, ¿qué diablos quieres? Yo…”

Wei WuXian se cubrió la cara y gritó detrás de Jin Ling: “¡Ah! ¡HanGuang-Jun!”

Jin Ling le tenía más miedo a Lan WangJi que a su tío. Después de todo, su tío era de su propio clan, pero HanGuang-Jun era de otra persona. Asustado, huyó de inmediato, gritando mientras corría: “¡Maldita manga cortada! ¡Repugnante maníaco! ¡Te recordaré! ¡Esto aún no ha terminado!”

Detrás de él, Wei WuXian se rió tan fuerte que no podía respirar. Después de que Jin Ling desapareció en la distancia, le picó el pecho de una manera sofocante y finalmente logró detener la risa después de un rato de toser. Solo entonces, tuvo tiempo para pensar.

Wei WuXian fue llevado a casa por Jiang FengMian cuando tenía nueve años.

La mayoría de los recuerdos de entonces ya estaban borrosos. Sin embargo, la madre de Jin Ling, Jiang YanLi, los recordaba a todos e incluso le contó algunos.

Ella dijo que, después de que su padre se enteró de la noticia de que sus padres murieron en la batalla, siempre se había dedicado a encontrar al niño que estos antiguos amigos habían dejado atrás. Después de buscar por un tiempo, finalmente encontró al niño en Yiling. La primera vez que se vieron, Wei WuXian estaba arrodillado en el suelo, comiendo las cáscaras de fruta que alguien arrojó al suelo.

El invierno y la primavera de Yiling fueron bastante fríos, pero el niño solo vestía capas finas. Sus rodillas ya estaban hechas jirones, y en sus pies había dos zapatos diferentes que no le quedaban bien. Mientras miraba hacia abajo, buscando cáscaras de frutas, Jiang FengMian lo llamó. Todavía recordaba que había un “Ying” en su nombre, por lo que levantó la cabeza. Aunque sus mejillas estaban rojas y agrietadas por el frío, todavía sonreía.

Jiang YanLi dijo que nació con una mirada sonriente. No importa lo desafortunado que sucediera, él no se aferraría a ellos; sin importar en qué situación se encontrara, sería feliz. Aunque sonaba un poco cruel, realmente no estaba mal.

Jiang FengMian le dio de comer un trozo de melón y dejó que Jiang FengMian lo llevara de regreso. En ese entonces, Jiang Cheng también tenía alrededor de ocho o nueve años. Guardó algunos cachorros para jugar con él en Lotus Pier. Al enterarse de que Wei WuXian le tenía mucho miedo a los perros, Jiang FengMian sugirió que Jiang Cheng enviara a los perros lejos. Jiang Cheng realmente no estaba dispuesto. Después de tener una rabieta de romper cosas, hacer pucheros y llorar, finalmente envió a los perros lejos.

Aunque, debido a esto, mantuvo hostilidad hacia Wei WuXian durante mucho tiempo, después de que los dos se familiarizaron, comenzaron a causar travesuras juntos. Cada vez que se encontraba con perros, Jiang Cheng siempre los ahuyentaba y luego se reía mucho de Wei WuXian, quien saltaba a un árbol.

Siempre había pensado que Jiang Cheng estaría de su lado y Lan WangJi del lado opuesto a él. Nunca podría haber imaginado que las cosas resultarían tan diferentes.

Wei WuXian caminó hacia el punto de encuentro en el que se suponía que él y Lan WangJi se encontrarían. Nadie caminaba entre las escasas luces que titilaban en la noche. Sin tener que mirar a su alrededor, la figura de túnica blanca se paró al final de la calle, inmóvil con la cabeza gacha.

Antes de que Wei WuXian hiciera algún sonido, Lan WangJi miró hacia arriba y lo vio. Después de algunas dudas, se acercó con una expresión sombría.

Wei WuXian no sabía por qué, pero involuntariamente dio un paso atrás.

Casi podía ver rayas escarlatas de sangre en las esquinas de los ojos de Lan WangJi. Tenía que admitirlo… La cara de Lan WangJi realmente se veía bastante aterradora.

 

AtrásBLMenúSiguiente

  

error: Content is protected !!