Saltar al contenido
Dark

EFDD – Capítulo 25: Malicia—Tercera parte

06/03/2022

Sin embargo, después de haber dado solo un paso atrás, su tobillo se torció y parecía como si casi colapsara en el suelo. Con un cambio de expresión, Lan WangJi se apresuró y agarró con fuerza su muñeca como lo hizo la última vez, en la Montaña Dafan. Después de que Wei WuXian se estabilizó, Lan WangJi se arrodilló sobre una rodilla para examinar su pierna. Wei WuXian estaba bastante sorprendido, “Nn-no, HanGuang-Jun. No tienes que hacer esto.”

Lan WangJi levantó levemente la cabeza, el par de ojos de color claro se clavaron en él, luego miró hacia abajo nuevamente y continuó enrollando la pernera de sus pantalones. Todavía bajo su control, Wei WuXian no podía hacer nada más que mirar hacia el cielo.

Toda su pierna estaba cubierta con el moretón negro de la Marca Maldita.

Después de mirarlo por un momento, Lan WangJi habló con voz amarga: “… Solo me fui por unas horas”.

Wei WuXian se encogió de hombros: “Unas pocas horas es mucho tiempo. Podría haber pasado cualquier cosa. Ahí ahí.”

De manera invertida levantó a Lan WangJi, “Es solo la marca de maldición promedio. Podemos simplemente matarlo cuando se trata de encontrarme. HanGuang-Jun, tendrás que ayudarme. Si no lo haces, no podré manejarlo. ¿Has atrapado a la persona? ¿Es él? ¿Dónde está ahora?”

Lan WangJi miró en dirección a un letrero que estaba frente a una tienda al final de la calle. Wei WuXian continuó: “Abordemos primero el problema del castillo de piedra”. Luego caminó hacia la tienda. No se dio cuenta antes, pero su pierna se sentía un poco entumecida, probablemente por Zidian. Fue bueno que Jiang Cheng controlara la fuerza de Zidian para que no se convirtiera en un cadáver chamuscado que había sido alcanzado por un rayo.

Lan WangJi estaba detrás de él. De repente gritó: “Wei Ying”.

La figura de Wei WuXian se detuvo. Un segundo después, fingió no haber escuchado el nombre y respondió: “¿Qué?”

Lan WangJi, “Esto fue transferido del cuerpo de Jin Ling, ¿no es así?”

No era una pregunta, sino una afirmación.

Wei WuXian no dijo nada. Lan WangJi volvió a hablar: “Viste a Jiang WanYin”.

No fue difícil de averiguar debido a la marca que Zidian dejó encima de la Marca Maldita. Wei WuXian se dio la vuelta, “Mientras los dos estemos vivos en este mundo, nos encontraremos con seguridad, tarde o temprano”.

Lan WangJi, “No vayas…”

Wei WuXian, “Si no voy, ¿cómo se supone que debo irme? ¿Me vas a cargar en tu espalda o algo así?”

“…” Lan WangJi lo miró en silencio. La sonrisa de Wei WuXian se congeló en su rostro, justo cuando un presentimiento cruzó por su mente.

Si fuera el Lan Zhan de entonces, definitivamente se quedaría sin palabras con estas palabras, y se iría con una cara fría o lo ignoraría por completo. Sin embargo, sería difícil decir cómo respondería Lan Zhan ahora. Como esperaba, al escuchar estas palabras, Lan WangJi caminó frente a él, como si realmente fuera a inclinarse, arrodillarse y cargar a Wei WuXian en su espalda, a pesar de su honorable estado. El shock se apoderó de Wei WuXian una vez más, “Detente, detente. No estaba hablando en serio. Solo está entumecido porque Zidian me golpeó un par de veces, no es que se haya roto. Se vería mal que un hombre adulto como yo fuera llevado en la espalda de otra persona.

Lan WangJi preguntó: “¿Se vería mal?”

Wei WuXian respondió: “¿Se vería bien?”

Después de un momento de silencio, Lan WangJi respondió: “Pero también me has cargado en tu espalda antes”.

Wei WuXian, “¿Alguna vez sucedió algo así? ¿Por qué no lo recuerdo?”

Lan WangJi respondió con un tono indiferente: “Nunca recuerdas esas cosas”.

Wei WuXian, “Todos dicen que tengo mala memoria. Bien, bien. De todos modos, no voy a dejar que me cargues en tu espalda.”

Lan WangJi, “¿Estás seguro?”

Wei WuXian respondió de manera resuelta: “Estoy seguro”.

Los dos se quedaron en silencio por un rato. De repente, uno de los brazos de Lan WangJi se envolvió alrededor de su espalda y, cuando Lan WangJi se inclinó ligeramente, otro se dirigió hacia la parte posterior de sus rodillas.

Wei WuXian era más bajo y más liviano que él. Por lo tanto, fue levantado fácilmente, su cuerpo fue abrazado en un par de brazos firmes. Wei WuXian no esperaba que su respuesta condujera a esto en absoluto. Tanto en su vida pasada como en la actual, era la primera vez que alguien lo trataba así. Estaba horrorizado, “¡Lan Zhan!”

Cargándolo, Lan WangJi caminó y le respondió con firmeza: “Dijiste que no querías que te llevara en la espalda”.

Wei WuXian, “Yo tampoco dije que quería que me llevaran así”.

Afortunadamente, ya era tarde en la noche. No había gente caminando por las calles, así que no fue tan vergonzoso. Wei WuXian tampoco era alguien con una cara delgada. Habiendo sido cargado por unos pocos pasos, rápidamente se relajó. Sonrió mientras jugaba con la parte delantera de la ropa de Lan WangJi, fingiendo tirar de ella, “¿Entonces quieres ver de quién es la cara más gruesa?”

El frío olor a sándalo lo envolvió. Sin prestarle atención, Lan WangJi miró directamente hacia adelante y no reaccionó, manteniendo una expresión recta y seria. Al ver que nada podía afectarlo, Wei WuXian pensó para sí mismo mientras continuaba jugando con la ropa de Lan WangJi: Parece que el corazón de venganza de Lan Zhan es bastante fuerte. Me hará pagar por todas las veces que lo he molestado en el pasado y me quitará la diversión. Esta es una gran mejora. No solo ha mejorado su nivel de cultivo, su rostro también ha mejorado.

Wei WuXian preguntó: “Lan Zhan, sabías que era yo desde que estábamos en la montaña Dafan, ¿verdad?”

Lan WangJi, “Sí”.

Wei WuXian se preguntó: “¿Cómo puedes saberlo?”

Lan WangJi lo miró, “¿Quieres saber?”

Wei WuXian declaró: “Sí”.

Lan WangJi, “Tú mismo me lo dijiste”.

Wei WuXian, “¿Yo mismo? ¿Por Jin Ling? ¿Porque convoqué a Wen Ning? Ninguno de estos, ¿verdad?”

Parecía como si algo hubiera enviado ondas a través de los ojos de Lan WangJi. Sin embargo, las ligeras olas se desvanecieron de inmediato, y sus ojos volvieron a ser un estanque de agua tranquila.

Habló en un tono serio, “Piensa”.

Wei WuXian respondió: “Solo te pregunté porque no puedo pensar en la razón”.

Esta vez, sin importar cómo preguntó, Lan WangJi se negó a responder. Con Wei WuXian en sus brazos, entró en una posada. Aparte del recepcionista que se atragantó con un poco de agua, ninguno de los transeúntes actuó de manera extraña. Cuando llegaron a la puerta de la habitación, Wei WuXian habló: “Está bien. Estaban aquí. Es hora de que me defraudes. No tienes una tercera mano para abrir la puerta…”

Antes de que terminara sus palabras, Lan WangJi hizo algo extremadamente descortés. Posiblemente era la primera vez en toda su vida que había hecho un acto tan grosero.

Llevando a Wei WuXian, abrió la puerta de una patada.

Las dos puertas se abrieron de golpe y la persona que estaba sentada nerviosamente adentro gimió al instante: “HanGuang-Jun, no sé, no sé, yo…”

Después de darse cuenta de en qué postura entraron los dos, los miró fijamente, apenas logrando terminar la última oración, “… Realmente no lo sé”.

Realmente fue el “Head Shaker”.

Actuando como si no viera nada, Lan WangJi llevó a Wei WuXian adentro y lo puso sobre la estera de bambú. Nie HuaiSang parecía como si no pudiera soportar mirar la escena, e inmediatamente abrió su abanico, cubriendo su rostro con él. Wei WuXian caminó alrededor del abanico para examinarlo. Incluso después de tantos años, su antiguo compañero de clase no soportaba muchos cambios. Se veía igual que en ese entonces. Aunque nació con un rostro elegante y atractivo, su expresión lo hacía parecer como si alguien pudiera hacerle cualquier cosa. Su elegante atuendo mostraba un buen gusto en la ropa, lo que significaba que definitivamente pensó mucho en ello. Comparado con el líder de una secta, se parecía aún más a un rico ocioso. Incluso si usara una túnica imperial, no parecería un príncipe; incluso si tuviera un sable, no parecería un cultivador.

Él lo negó sin importar qué, por lo que Lan WangJi puso el trozo de tela que el perro espiritual había mordido sobre la mesa. Nie HuaiSang buscó su manga a la que le faltaba un cierto trozo y luego respondió miserablemente: “Pasé por casualidad. Realmente no sé nada”.

Wei WuXian, “Si no lo sabes, hablaré. Mientras me escuchas, tal vez te des cuenta de que, después de todo, sí sabes algunas cosas.”

Nie HuaiSang abrió y cerró la boca varias veces, incapaz de responder. Wei WuXian continuó: “En el área de la Cordillera Xinglu de Qinghe, ha habido rumores de la ‘Cresta devoradora de hombres’ y el ‘Castillo devorador de hombres’, pero no ha habido víctimas reales, por lo que es un mero rumor. Los rumores harían que la gente normal evitara la Cordillera Xinglu. Por lo tanto, su función real es actuar como una línea de defensa, la primera, de hecho.

“Si hay un primero, debe haber un segundo. La segunda línea de defensa son los cadáveres ambulantes en Xinglu Ridge. Incluso si alguien que no está asustado por los rumores del Castillo Devorador de Hombres, ya sea a propósito o accidentalmente, entrara en la cresta, después de ver a los muertos vivientes, definitivamente huirán. Sin embargo, estos cadáveres ambulantes son pequeños en número y débiles en términos de poder, por lo que no causarán ningún daño real.”

“La tercera línea de defensa es el laberinto junto al castillo de piedra. Los dos primeros son para defenderse de la gente normal; solo este es para defenderse de los cultivadores. Pero, sin embargo, solo funciona contra cultivadores promedio. Si viene un cultivador que sostiene un arma espiritual o un perro y se especializa en conjuntos de laberintos, o un cultivador tan poderoso como HanGuang-Jun, esta línea de defensa tendrá que romperse.”

“Las tres medidas de defensa existen para que el castillo de piedra en Xinglu Ridge permanezca oculto al público. La identidad de las personas que construyeron el castillo de piedra es bastante clara. Esta es el área de la Secta Nie. Aparte de la Secta Nie, nadie más es capaz de establecer fácilmente estos tres obstáculos en Qinghe. Y, además, apareciste cerca del castillo de piedra y dejaste evidencia.

“¿Cuál es exactamente el objetivo de la Secta QingheNie de construir el Castillo Devorador de Hombres en la Cordillera Xinglu? ¿De dónde vienen los cadáveres en la pared? ¿Se los comieron? Líder de secta Nie, si no nos das una explicación adecuada aquí, me temo que, después de que se exponga el secreto, todas las sectas y clanes vendrán aquí para interrogarte. Cuando llegue el momento, aunque quieras explicar las cosas, no habrá nadie que te escuche ni crea en ti”.

Nie HuaiSang respondió desesperadamente, como si se hubiera dado por vencido: “… No es un castillo devorador de hombres en absoluto. ¡Es… es solo el cementerio ancestral de mi secta!”

Wei WuXian cuestionó: “¿Cementerio ancestral? ¿De quién es el cementerio ancestral que entierra sables en lugar de cadáveres?”

Nie HuaiSang respondió con una cara hosca: “HanGuang-Jun, antes de explicar las cosas, ¿puedes prometerme algo? Al ver que nuestras dos sectas se conocen desde hace mucho tiempo y que nuestros hermanos mayores han jurado, no importa lo que diga después de esto, tú… y el que está a tu lado, no deben decírselo a nadie. Si el secreto sale a la luz en el futuro, agradecería mucho que ustedes dos pudieran decir algunas cosas buenas como testigos. Siempre has sido fiel a tus palabras. Si lo prometes, te creeré.”

Lan WangJi, “Como desees”.

Wei WuXian preguntó: “Dijiste que no es un castillo devorador de hombres después de todo, ¿eso significa que no se ha comido a nadie?”

Nie HuaiSang apretó los dientes y respondió obedientemente: “… Lo ha hecho”.

Wei WuXian, “Guau”.

Nie HuaiSang agregó de inmediato: “¡Pero solo fue una vez! ¡Y el culpable no fue nuestra secta, y fue hace docenas de años! Los rumores del Castillo devorador de hombres en Xinglu Ridge también comenzaron desde entonces. Yo… yo solo avivé las llamas y magnifiqué los rumores.

Notas

Wei Ying: En caso de que alguien lo haya olvidado, Wei Ying es el nombre de nacimiento de Wei WuXian. El nombre de nacimiento de uno, solo puede ser pronunciado por un amigo cercano o un miembro de la familia, o de lo contrario se habría considerado de mala educación. Lan WangJi llama a Wei WuXian, Wei Ying, porque alguna vez fueron compañeros de clase.

AtrásBLMenúSiguiente

  

error: Content is protected !!