Saltar al contenido
Dark

EFDD – Capítulo 31: Rocío—Cuarta parte

20/03/2022

Después de convocar a Wen Ning, el estado mental de Wei WuXian estaba algo confundido, por lo que le resultaba difícil estar continuamente alerta. Y, si Lan WangJi no quisiera que alguien notara su llegada, podría hacerlo sin ninguna dificultad. Por lo tanto, cuando se dio la vuelta y vio la cara aún más fría bajo la luz de la luna, su corazón casi dio un vuelco.

No sabía cuánto tiempo había estado aquí Lan WangJi o si había visto y escuchado lo que estaba haciendo. Si Lan WangJi nunca hubiera estado borracho al principio y lo hubiera seguido todo el camino hasta aquí, la situación sería aún más incómoda, especialmente si él no le dijera nada a Lan WangJi en la cara y se escabullera para convocar a Wen Ning después de que Lan WangJi se durmiera.

Lan WangJi cruzó los brazos frente a él y sostuvo a Bichen en ellos. Su expresión era particularmente rígida. Wei WuXian nunca antes lo había visto con una expresión tan obviamente disgustada en su rostro. Sintió que necesitaba hablar primero y explicar la situación, aliviar la atmósfera, “Ejem, HanGuang-Jun”.

Lan WangJi no respondió.

De pie frente a Wen Ning, Wei WuXian miró a Lan WangJi. Se tocó la barbilla y, por alguna razón, se sintió excepcionalmente culpable.

Lan WangJi finalmente bajó las manos que sostenían a Bichen y caminó unos pasos hacia adelante. Al ver que se dirigía hacia Wen Ning con una espada en la mano, Wei WuXian pensó que iba a matar a Wen Ning, oh no. No me digas que Lan Zhan realmente fingió estar borracho para poder matar a Wen Ning después de que lo convoque. Por supuesto. En realidad, nadie se emborracha después de solo un tazón.

Soltó: “HanGuang-Jun, escúchame…”

Con un fuerte golpe, Lan WangJi golpeó a Wen Ning.

Aunque sonaba bastante fuerte, en realidad no hizo ningún daño. Wen Ning solo se tambaleó unos pasos hacia atrás después del golpe. Se tambaleó un poco y recuperó el equilibrio, de pie correctamente de nuevo con la cara en blanco.

Wen Ning no estaba en un estado de enojo tan fácil como cuando enloqueció en el pasado, pero su temperamento tampoco era muy bueno. Durante la noche en la montaña Dafan, nadie podía ponerle una espada antes de que todos fueran derribados, incluso agarró a alguien por el cuello. Si Wei WuXian no lo hubiera detenido, habría estrangulado a todas y cada una de las personas en la escena. Sin embargo, aunque Lan WangJi lo golpeó una vez, su cabeza aún estaba baja, pareciendo como si no se atreviera a resistir. Wei WuXian pensó que esto era un poco extraño, pero sin embargo se sintió aliviado. Si Wen Ning devolvía el golpe y los dos comenzaban a pelear, sería aún más difícil intervenir.

Como si no pensara que un golpe fue suficiente para expresar su rabia, Lan WangJi empujó a Wen Ning a unos diez metros de distancia.

Le habló a Wen Ning con voz molesta: “Vete”.

Wei WuXian finalmente notó que algo andaba mal.

Tanto el golpe como el empujón, tanto su discurso como sus acciones fueron inusualmente… infantiles.

Después de empujar a Wen Ning para que estuviera lo suficientemente lejos, Lan WangJi parecía estar finalmente satisfecho. Se dio la vuelta y caminó hacia Wei WuXian.

Wei WuXian lo miró escrutadoramente.

No había nada de malo en el rostro y la expresión de Lan WangJi… Estaba incluso más serio, correcto, perfecto que de costumbre. Su rostro no estaba sonrojado, su respiración no era corta. Caminó constantemente con confianza. Parecía que todavía era el cultivador tranquilo y justo, HanGuang-Jun.

Pero, cuando miró hacia abajo, descubrió que las botas de Lan WangJi estaban en el pie equivocado.

Antes de irse, le quitó las botas a Lan WangJi y las arrojó al lado de la cama. Y, ahora, la bota izquierda de Lan WangJi estaba en su pie derecho, mientras que su bota derecha estaba en su pie izquierdo.

HanGuang-Ju, el destacado cultivador que valoraba mucho los modales, nunca habría salido con su ropa así.

Wei WuXian preguntó tentativamente: “HanGuang-Jun, ¿qué número es este?”

Hizo el número dos con los dedos. Lan WangJi no respondió y extendió las manos. Con uno a la izquierda y otro a la derecha, envolvió solemnemente sus manos alrededor de los dedos de Wei WuXian.

Con un sonido metálico, Bichen cayó al suelo debido a la negligencia de su amo.

Wei Wu Xian, “…”

¡Este definitivamente no era el Lan Zhan normal!

Wei WuXian, “HanGuang-Jun, ¿estás borracho?”

Lan WangJi, “No”.

Los borrachos por lo general no admitían que estaban borrachos. Wei WuXian retiró sus dedos. Lan WangJi mantuvo atentamente su gesto de cómo agarraba los dedos de Wei WuXian, con ambas manos en puños sueltos. Wei WuXian se quedó completamente sin palabras. De pie en medio de la brisa fría de la noche, apartó la mirada de Lan WangJi y miró hacia la luna.

La mayoría de las personas se emborrachaban antes de dormir, mientras que Lan WangJi dormía antes de emborracharse. Y, cuando estaba borracho, no se veía diferente de lo que solía ser, por lo que era difícil saberlo.

En el pasado, Wei WuXian tenía innumerables amigos con quienes beber. Había visto cientos y miles de formas en que la gente actuaba cuando estaba borracha. Algunos gimieron en voz alta, otros se rieron tontamente, algunos revolotearon, otros colapsaron de inmediato, algunos estaban decididos a quitarse la vida, otros gimieron: “¿Por qué me dejas?” Sin embargo, esta era la primera vez que veía a alguien como Lan WangJi, que no hacía ningún ruido, se veía decente, pero actuaba de manera extraña.

Las comisuras de sus labios se torcieron. Tratando de no reírse, recogió a Bichen del suelo y lo cargó sobre su espalda, “Está bien. Volvamos.”

Definitivamente no podía dejar que Lan WangJi deambulara así. Quién sabía qué más podía hacer.

Afortunadamente, parecía que Lan WangJi también era bastante tranquilo cuando estaba borracho. Con un elegante asentimiento, se marcharon. Si alguien hubiera pasado, habría pensado que estos eran dos buenos amigos paseando en la noche y elogiado el refinado acto.

Detrás de ellos, Wen Ning los siguió en silencio. Justo cuando Wei WuXian estaba a punto de hablarle, Lan WangJi se dio la vuelta y lo golpeó con enojo una vez más. Esta vez, fue sobre la cabeza de Wen Ning.

La cabeza de Wen Ning estaba aún más baja debido al golpe. A pesar de que sus músculos faciales estaban rígidos y no podían hacer ningún tipo de expresión, a pesar de que el blanco de sus ojos no podía hacer ningún tipo de mirada, por alguna razón, todavía se veía como si hubiera sido agraviado. Sin saber si fruncir el ceño o reír, Wei WuXian agarró el brazo de Lan WangJi, “¿Por qué lo golpeas?”

Lan WangJi le habló a Wen Ning en un tono amenazador que definitivamente no habría usado si estuviera despierto, “¡Vete!”

Wei WuXian sabía que no debería desobedecer a alguien que estaba borracho. Se apresuró, “Está bien, está bien. Tú decides. Haré que se vaya si eso es lo que quieres. Mientras hablaba, sacó su flauta de bambú. Pero, incluso antes de que colocara la flauta en sus labios, Lan WangJi la agarró rápidamente, “No toques para él”.

Wei WuXian bromeó: “¿Por qué eres tan insistente?”

Lan WangJi repitió enojado: “¡No toques para él!”

Wei WuXian descubrió que, aunque las personas que estaban borrachas a menudo tenían muchas cosas que decir, como a Lan WangJi por lo general no le gustaba hablar, repetidamente decía las mismas palabras después de beber. Al ver que a Lan WangJi nunca le habían gustado demasiado las técnicas demoníacas, es posible que no le haya gustado cómo usó su flauta para controlar a Wen Ning. De todos modos, tuvo que acariciarlo en la dirección de su pelaje, por supuesto, “Está bien. Solo voy a tocar para ti, ¿de acuerdo?

Lan WangJi anunció su satisfacción con un mnn, pero siguió tocando con la flauta en sus manos, sin querer devolverla.

Wei WuXian solo podía silbar. Le habló a Wen Ning: “Sigue escondiéndote. Asegúrate de que nadie te encuentre.”

Wen Ning parecía como si realmente quisiera seguirlo, pero después de haber recibido sus órdenes y temeroso de que Lan WangJi lo golpeara unas cuantas veces más, se dio la vuelta lentamente. Arrastrando las cadenas detrás de él, se alejó abatido.

Wei WuXian se volvió hacia Lan WangJi, “Lan Zhan, ahora que estás borracho, ¿por qué tu cara no se sonroja en absoluto?”

Dado que Lan WangJi parecía demasiado normal, casi incluso más normal que Wei WuXian, no pudo evitar hablarle como si estuviera hablando con una persona común. Sin embargo, inesperadamente, después de que Lan WangJi escuchó esto, extendió la mano, lo agarró del hombro y lo atrajo hacia sus brazos.

Tomado por sorpresa, la cabeza de Wei WuXian se estrelló contra su pecho.

Mientras se recuperaba del mareo, la voz de Lan WangJi vino desde arriba, “Los latidos del corazón”.

“¿Qué?”

Lan WangJi, “La cara no muestra nada. Escucha los latidos del corazón”.

Mientras hablaba, su pecho vibró por la voz baja. Un corazón latía constante y continuamente. Chunda chunda. Fue un poco rápido. Wei WuXian entendió y miró hacia arriba de nuevo, “¿No podré distinguirlo de tu rostro, solo si escucho los latidos de tu corazón?”

Lan WangJi respondió con sinceridad: “Mnn”.

Wei WuXian se inclinó de la risa.

¿Era la cara de Lan WangJi tan gruesa que ni siquiera se podía ver el rubor? Él no era este tipo de persona, ¿verdad?

Y, Lan WangJi fue tan honesto después de estar borracho. Sus acciones y comentarios también fueron… ¡más audaces!

Dado que esta era una rara ocasión para ver a un Lan WangJi tan honesto y abierto, hubiera sido imposible que Wei WuXian lo tratara con respeto y no le jugara ninguna mala pasada.

Apresuró a Lan WangJi de regreso a la posada. Al entrar a la habitación, lo sujetó sobre la cama y le quitó las botas que estaban mal puestas. Suponiendo que probablemente no sabía cómo lavarse la cara en ese estado, le quitó la cinta de la frente a Lan WangJi y trajo un recipiente con agua caliente junto con una toalla. Exprimiendo la toalla, la dobló en un cuadrado y frotó suavemente la cara de Lan WangJi.

Durante el proceso, Lan WangJi no se resistió en absoluto, permitiendo obedientemente que le masajearan la cara en todo tipo de direcciones. Además de entrecerrar los ojos cuando la toalla se acercó a sus ojos, miró a Wei WuXian sin siquiera parpadear. Wei WuXian tenía un montón de ideas divertidas dentro de su cabeza. Al ver su mirada clara, no pudo evitar rozar un dedo contra la barbilla de Lan WangJi. Él se rió, “¿Por qué me miras? ¿Soy guapo?”

Dio la casualidad de que había terminado de limpiar. Antes de que Lan WangJi pudiera responder, Wei WuXian arrojó la toalla al lavabo: “Tu cara está limpia ahora. ¿Quieres tomar un poco de agua primero?”

Al no haber escuchado respuesta detrás de él, se dio la vuelta solo para ver a Lan WangJi sosteniendo el recipiente en sus manos, con la cara ya enterrada dentro.

Wei WuXian casi palideció por la sorpresa. Agarró el recipiente y lo alejó de inmediato, “¡No me refería al agua aquí!”

Lan WangJi levantó la cabeza con calma. Gotas transparentes de agua rodaron por su mandíbula, filtrándose en la parte delantera de su cuello. Mirándolo, Wei WuXian no estaba seguro de cómo describir lo que estaba sintiendo en este momento… ¿Bebió el agua o no? Con suerte, Lan Zhan no recuerda nada después de despertarse. O de lo contrario, por el resto de su vida, no sería capaz de enfrentarse a nadie.

Wei WuXian usó sus mangas para limpiar las gotas de agua en la mandíbula de Lan WangJi y puso sus brazos alrededor de él, “HanGuang-Jun. Ahora, ¿vas a hacer lo que te diga que hagas?

Lan WangJi, “Mnn”.

Wei WuXian, “¿Responderás a lo que te pregunte?”

Wei WuXian puso una rodilla en la cama y sonrió, “Está bien. Déjame preguntarte. ¿Has… probado en secreto la Sonrisa del Emperador que escondiste en tu habitación?

Lan WangJi, “No”.

Wei WuXian, “¿Te gustan los conejos?”

Lan WangJi, “Sí”.

Wei WuXian, “¿Alguna vez has violado alguna regla?”

Lan WangJi, “Sí”.

Wei WuXian, “¿Alguna vez te ha gustado alguien?”

Lan WangJi, “Sí”.

Todas las preguntas de Wei WuXian fueron solo por el bien de ellos, no es que realmente quisiera averiguar sobre los asuntos privados de Lan WangJi. Simplemente quería saber si Lan WangJi realmente respondería o no a lo que le preguntara. Continuó: “¿Qué hay de Jiang Cheng?”

Un ceño fruncido, “Hmph”.

Wei WuXian, “¿Qué hay de Wen Ning?”

Indiferencia, “Huh”.

Wei WuXian sonrió y se señaló a sí mismo, “¿Qué tal este?”

Lan WangJi, “Mío”.

“…”

Lan WangJi lo miró fijamente, diciendo lenta y articuladamente: “Mío”.

Wei WuXian de repente entendió.

Se quitó a Bichen de la espalda, pensando para sí mismo: Cuando me señalé a mí mismo, Lan Zhan probablemente pensó que “este” significaba Bichen.

Se levantó de la cama y caminó por la habitación con Bichen en la mano, de izquierda a derecha, de este a oeste. Como había esperado, la mirada de Lan WangJi siguió de cerca dondequiera que caminaba, muy sincera y directa, muy contundente y desnuda.

Las piernas de Wei WuXian casi ceden bajo la mirada acalorada de Lan WangJi. Levantó a Bichen frente a sus ojos, “¿Lo quieres?”

Lan WangJi, “Lo quiero”.

Como si pensara que esto no era suficiente para demostrar su deseo, Lan WangJi agarró la mano con la que Wei WuXian sostenía a Bichen y lo miró a los ojos con esas pupilas de color claro. Respirando suavemente, repitió sus palabras, enfatizando cada sílaba, “… lo quiero”.

Wei WuXian sabía que Lan WangJi estaba desesperadamente borracho, que no estaba dirigido a él, pero esas tres palabras aún lo golpeaban y le quitaban la fuerza en los brazos y las piernas.

Pensó para sí mismo, Lan Zhan, qué persona… Si es tan sincero, entusiasta con una chica, ¡entonces qué hombre sería!

Recuperándose del golpe, Wei WuXian volvió a preguntar: “¿Cómo me reconociste? ¿Por qué me ayudaste?”

Lan WangJi abrió la boca. Wei WuXian se acercó un poco más, queriendo escuchar su respuesta. Sin embargo, la expresión de Lan WangJi cambió repentinamente. Con un empujón, empujó a Wei WuXian sobre la cama.

La luz de las velas se apagó con un movimiento de su mano. Bichen fue arrojado al suelo por su amo nuevamente.

La vista de Wei WuXian giró vertiginosamente por el empujón. Pensó que Lan WangJi se despertó, “¡¿Lan Zhan ?!”

Un lugar familiar detrás de su espalda fue tocado una vez. Todo su cuerpo se sentía dolorido y entumecido y no podía moverse en absoluto, similar a la primera noche en el castillo de Nubes. Lan WangJi apartó la mano, se acostó a su lado y puso la manta sobre ellos, metiendo con cuidado la esquina de la manta del lado de Wei WuXian, “Son las nueve. Descanso.”

Entonces, después de todo, era la aterradora rutina de la Secta Lan antes de acostarse.

Con el interrogatorio interrumpido, Wei WuXian miró al techo, “¿No podemos descansar y conversar al mismo tiempo?”

Lan WangJi, “No”.

… Oh bien. Algún día, habría una oportunidad de emborrachar a Lan WangJi nuevamente. La respuesta sería revelada tarde o temprano.

Wei Wu Xian, “Lan Zhan. quitarlo Nos conseguí dos habitaciones. No necesitamos estar hacinados en la misma cama”.

Después de una pausa por un momento, la mano de Lan WangJi se acercó y, después de hurgar en la manta por un rato, comenzó a desatar lentamente las cintas que sujetaban su ropa. Wei WuXian exclamó: “¡Está bien! ¡Suficiente! ¡No quise que lo quitaras en este sentido! ¡¡¡Bien!!! ¡Por supuesto! ¡¡¡Estoy acostado y estoy durmiendo!!!”

Un silencio de muerte llenó la oscuridad.

Después de guardar silencio por un momento, Wei WuXian volvió a hablar: “Finalmente entiendo por qué su secta prohíbe el licor. Se derrumba después de un solo tazón y no puede distinguir el buen licor del mal licor. Si todos los de la Secta Lan son así cuando están borrachos, mereces que se te prohíba beber. Cualquiera que beba debe ser golpeado”.

Con los ojos cerrados, Lan WangJi levantó la mano y cubrió la boca de Wei WuXian.

Él se calló, “Shh”.

El aliento que Wei WuXian estaba a punto de tomar quedó atascado entre su pecho y su boca, incapaz de subir o bajar.

Parecía que, desde que regresó, cada vez que decidía molestar a Lan WangJi como lo hizo en el pasado, siempre sufría por sus propias acciones.

¡Este no debería haber sido el caso! ¿Dónde se equivocó exactamente?

 

AtrásBLMenúSiguiente

 

error: Content is protected !!